Le procès

"Quelqu’un avait bien dû calomnier Josef K., car un matin, sans qu’il ait rien fait de mal, il fut arrêté."

Grande salle - 05.03 > 25.03.20 - 2h30 - sans entracte

Un matin comme presque tous les autres, celui de son trentième anniversaire, Josef K. est arrêté au réveil par deux gardes et soumis à un interrogatoire. Il ne sait ni qui l’arrête, ni pourquoi.

Teaser du spectacle

Détails

texte Franz Kafka

traduction française Jean-Pierre Lefebvre (Ed. Gallimard – Coll. Bibliothèque de la Pléiade)
jeu Maxime Anselin, Jean-Pierre Baudson, Jacqueline Bollen, Cédric Cerbara, Isabelle De Beir, Dolorès Delahaut, Bernard Gahide (Josef K.), Julie Lenain, Stéphane Ledune,
 Romain Mathelart, Sylvie Perederejew, Laurent Tisseyre, Aurélien Vandenbeyvanghe
 • adaptation & mise en scène 
Hélène Theunissen • assistanat et collaboration à la mise en scène 
Lara Ceulemans
 
• collaboration à l’adaptation et à la dramaturgie 
Laetitia Doffagne 
• scénographie 
Vincent Bresmal
 • assistanat scénographie 
Mathieu Delcourt • création costumes 
Laurence Hermant
 • collaboration costumes 
Anne Compère 
• 
coiffures 
Laetitia Doffagne • 
direction technique 
Stéphane Ledune • vidéo 
Vincent Pinckaers
 • lumières 
Nicola Pavoni
 • son / régie 
Geoffrey Sorgius
 • régie plateau 
Luis Vergara Santiago • régie lumières 
Christophe Deprez

production 
Théâtre en Liberté
coproduction 
Théâtre des Martyrs, Biloxi 48, La Servante, La Coop & Shelter Prod
.
Avec le soutien de Taxshelter.be, ING, du Tax-Shelter du Gouvernement fédéral belge.
Avec l’aide de la Cocof – Initiation scolaire

 

Bord de scène
mardi 10.03
avec Jean-Pierre Lefebvre,
traducteur du Procès de Franz Kafka paru aux Ed. Gallimard – Coll. Bibliothèque de la Pléiade en octobre 2018 et Laure Tourneur.

Dates

  • jeu. 05/03/20
    20:15
  • ven. 06/03/20
    20:15
  • sam. 07/03/20
    19:00
  • mar. 10/03/20
    19:00
  • mer. 11/03/20
    20:15
  • jeu. 12/03/20
    20:15
  • ven. 13/03/20
    20:15
  • sam. 14/03/20
    19:00
  • dim. 15/03/20
    15:00
  • mar. 17/03/20
    19:00
  • mer. 18/03/20
    20:15
  • jeu. 19/03/20
    14:00
  • jeu. 19/03/20
    20:15
  • ven. 20/03/20
    20:15
  • sam. 21/03/20
    19:00
  • mar. 24/03/20
    19:00
  • mer. 25/03/20
    20:15

Photos

Presse & Écoles