Kalisky dans le texte : Falsch

C’est l’histoire d’un survivant.
Joseph Falsch, juif berlinois, a fui l’Allemagne en 1938, avec ses deux frères Georg et Gustav, alors que presque tout le reste de sa famille est resté et est mort en déportation. Aux Etats-Unis, Joseph devenu Joe a essayé d’oublier son passé. Joe, sorte d’alter ego de l’auteur, n’arrive pas à se définir. Il affirme : « Je suis inidentifiable ».
Kalisky superpose une fiction contemporaine et un récit biblique : ici l'histoire de Joseph et de ses frères.
Mais le passé traumatique n’est pas vraiment passé et la pièce se fonde sur une sorte de rêve. Dans cette temporalité suspendue, aux couleurs d’une discothèque des premières années 80, Joe retrouve sa famille et sa fiancée berlinoise.
Le survivant peut enfin parler avec les morts, comprendre leur douleur.

Kalisky dans le texte : Falsch

Saison 2018-19