LES LETTRES DE MON PERE
Agnès Limbos
Ce spectacle se joue à l’extérieur.
Théâtre La montagne magique - rue du Marais 57 - 1000 BruxellesAujourd’hui il fait vraiment très très chaud et le thermomètre de l’école marque 33 degrés, à l’ombre. Rien que de taper à la machine, j’ai la transpiration qui me coule partout. Parfois, j’ai envie d’aller ouvrir le frigo et de me mettre dedans. Seulement, j’ai peur que la porte se referme.
Vandaag is het echt heel erg warm en de schoolthermometer geeft 33 graden aan, in de schaduw. Alleen al van het typen, loopt het zweet van me af. Soms heb ik zin om de koelkast open te trekken en erin te gaan zitten. Ik ben echter bang dat de deur terug dicht valt.
Today it’s really, really hot and the school thermometer reads 33 degrees in the shade. I’m sweating all over just typing. Sometimes I feel like opening the fridge and getting inside, but I’m afraid the door will close and lock me in.
Distribution | Cast
conception, écriture & jeu Agnès Limbos | témoin privilégié & dramaturgie Olivia Stainier | accompagnement artistique Sabine Durand | création lumière & aspects techniques Nicolas Thill & Joël Bosmans | création sonore Pierre Kissling | regard chorégraphique Nicole Mossoux | regard contemporain sur le jeu Bénédicte Liénard | accompagnement à la construction de la marionnette Natacha Belova & Marta Pereira | réalisation des costumes Françoise Colpé | constructions Val Macé | construction d’objet Joachim Jannin | maquettes intimes Pablo Gershanik | accompagnement à la manipulation de la marionnette Neville Tranter | photographies Alice Piemme | administration & production Julie Feltz
UN SPECTACLE de la Cie GARE CENTRALE
COPRODUCTION Cie Gare Centrale, Maison de la Culture de Tournai / Maison de Création, Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes (Charlesville-Mézières), Escher Theater – Théâtre d’Esch (Luxembourg), Théâtre des Martyrs, La Coop & Shelter Prod.
Avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Administration générale de la Culture, Service général de la création artistique, Direction du Théâtre, de Tax Shelter.be, ING et du Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge.
Avec le soutien du Théâtre de la Poudrière (Neuchâtel), du Vélo Théâtre (Apt) et de Wallonie-Bruxelles international.