>
L
Notre passeur, le dramaturge et metteur en scène Michel BERNARD, nous propose la découverte de :
– Here she comes. Sept vies de Patti Smith de Claudine Galea (L’Arche agence théâtrale), adaptation théâtrale par l’autrice de son roman Le Corps plein d’un rêve (éditions du Rouergue).
« Cela fait longtemps que j’ai ce texte dans mes tiroirs. Malgré mes efforts pour le porter à la scène, il est resté coincé dans le tiroir de mes envies. J’aime ce texte pour sa confrontation avec le rock, avec l’image bouleversante de Patti Smith, dans la volonté de se libérer des carcans d’une éducation et de se confronter à d’autres horizons. »
– Manque de Sarah Kane dans une nouvelle traduction de Vanasay Khamphommala (sortie en septembre dernier à L’Arche).
« L’œuvre de Sarah Kane s’impose dans mon univers comme une complice intime : son écriture à l’audace extrême de se renouveler à chaque fois, n’hésitant pas à contourner tous les principes du théâtre. J’ai eu le plaisir intense de mettre en scène “Anéantis / Blasted” dont Jean-Baptiste Delcourt a eu la pertinence de lire la nouvelle traduction lors d’un Lundis en Coulisse. Les pièces de Kane se libèrent de plus en plus des jougs du spectaculaire pour se confronter aux mots, juste les mots. “Rien qu’un mot sur une page et le théâtre est là” écrit-elle dans 4.48 Psychosis. »
Michel BERNARD.
Licencié en philosophie, dramaturge, auteur et metteur en scène, né lors d’un mois de mars exceptionnel pour sa température chaude et très ensoleillé. Il a travaillé comme dramaturge sur de très nombreuses créations pendant une quinzaine d’années. Il met en scène des textes et écritures scéniques résolument contemporaines, dont : Sarah Kane, Marius von Mayenburg, Stefano Massini, Jean-Marie Piemme, Sylvain Prudhomme, Louis Althusser, André Baillon, Corentin Skwara, etcetera.
Il adapte de nombreux textes vers le théâtre, écrit des textes pour le théâtre pour l’enfance et la jeunesse.
Il réalise des documentaires et fictions radiophoniques qu’il écrit et produit.
Les Lundis en coulisse sont coordonnés par Silvia Berutti-Ronelt.
Ils sont coproduits par : ARTS2, Centre d’études théâtrales de l’UCLouvain, IAD, INSAS, KVS, La montagne magique, Le Rideau, SACD, Théâtre des Martyrs, Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Théâtre Varia, Le Vilar.
En partenariat avec le CED-WB, Airs Libres et Mars – Mons arts de la scène.
ENTREE LIBRE
Réservations => leslundisencoulisse.be@gmail.com
