Le procès

"Quelqu’un avait bien dû calomnier Josef K., car un matin, sans qu’il ait rien fait de mal, il fut arrêté."

Grande salle - 05.03 > 25.03.20 - 2h20 - sans entracte

réserver une place

Un matin comme presque tous les autres, celui de son trentième anniversaire, Josef K. est arrêté au réveil par deux gardes et soumis à un interrogatoire. Il ne sait ni qui l’arrête, ni pourquoi.

Il reste libre, continue à se rendre à son travail et à mener sa vie comme auparavant, mais il est désormais dans un labyrinthe sans issue, désorienté et plongé dans la crainte. Comique parfois, absurde et cauchemardesque souvent, le monde du Procès est un monde noir d’apparences trompeuses, se répétant à l’infini.

Emboîter le pas à l’individu Josef K., c’est comprendre très vite que l’histoire de son destin est le miroir de celui de tout individu, c’est s’identifier à son esprit de protestation contre tous les pouvoirs, qu’ils soient symboliques (la loi, la famille, l’art, la religion) – ou concrets (administration opaque et compliquée, justice corrompue ou laxiste), qui oppriment l’humanité.

À l’origine de ce roman inachevé, dix cahiers laissés dans une malle que l’exécuteur testamentaire de l’écrivain ordonnera lors de la publication. Cette matière, ce puzzle incomplet, sera le champ exploratoire de Théâtre en Liberté, questionnant, sous la houlette d’Hélène Theunissen, l’œuvre et la société.

Teaser du spectacle

Interview "Emballer" ou "Déballer"

Détails

texte Franz Kafka
 traduction française Jean-Pierre Lefebvre (Ed. Gallimard – Coll. Bibliothèque de la Pléiade)
jeu Maxime Anselin, Jean-Pierre Baudson, Jacqueline Bollen, Cédric Cerbara, Isabelle De Beir, Dolorès Delahaut, Bernard Gahide (Josef K.), Julie Lenain, Stéphane Ledune,  Romain Mathelart, Sylvie Perederejew, Laurent Tisseyre, Aurélien Vandenbeyvanghe  • adaptation & mise en scène  Hélène Theunissen • assistanat et collaboration à la mise en scène  Lara Ceulemans   • collaboration à l’adaptation et à la dramaturgie  Laetitia Doffagne  • scénographie  Vincent Bresmal  • assistanat scénographie  Matthieu Delcourt • création costumes  Laurence Hermant  • collaboration costumes  Anne Compère  •  coiffures  Laetitia Doffagne •  direction technique  Stéphane Ledune • vidéo  Vincent Pinckaers  • cadreur  Emile Scahaise • lumières  Nicola Pavoni  • son / régie  Geoffrey Sorgius  • régie plateau  Luis Vergara Santiago • régie lumières  Christophe Deprez

production  Théâtre en Liberté
coproduction  Théâtre des Martyrs, Biloxi 48, La Servante, La Coop & Shelter Prod .
Avec le soutien de Taxshelter.be, ING, du Tax-Shelter du Gouvernement fédéral belge.
Avec l’aide de la Cocof – Initiation scolaire

Rencontre
samedi 07.03 | de 15h30 à 17h30
rencontre avec Jean-Pierre Lefebvre,
traducteur du Procès de Franz Kafka paru aux Ed. Gallimard – Coll. Bibliothèque de la Pléiade en octobre 2018

Bord de scène
mardi 10.03
avec Laure Tourneur

Le procès

Teaser du spectacle

Interview "Emballer" ou "Déballer"

Détails

Photos

Presse & Écoles