Les misérables

Toute l’œuvre d’Hugo, en septante minutes. Jean Valjean et Cosette en miniatures. Un joyau à ne pas rater.

Dit volledige werk van Hugo, in zeventig minuten. Jean Valjean en Cosette in miniaturen. Een juweeltje dat je niet mag missen.

All of Hugo’s work in the span of seventy minutes. Jean Valjean and Cosette in miniature. A beautiful work not to be missed.

Une vieille boîte à biscuits renfermant l’auberge des Thénardiers, une table transformée en champ de bataille et quelques figurines chinées dans les brocantes : voilà l’œuvre de Victor Hugo parcourue en une heure, contée par deux actrices, prenant comme axe central la trajectoire de Jean Valjean et le destin tragique de Fantine, invitant le spectateur à la rencontre d’un monument de la littérature et d’un théâtre de l’infiniment petit où la précision des gestes donne la vie, où les voix incarnent et où la taille des personnages est inversement proportionnelle aux tourments qu’ils traversent.

Distribution | Cast

CONCEPTION Karine Birgé & Marie Delhaye • COLLABORATION À L’ÉCRITURE Françoise Lott • JEU Karine Birgé, Marie Delhaye, Julie Nathan, Naïma Triboulet (en alternance) • SCÉNOGRAPHIE Frédérique De Montblanc • SCULPTURES Evandro Serodio • GRANDES CONSTRUCTIONS Alain Mayor & Sylvain Daval • PETITS COSTUMES Françoise Colpé • GRANDE PEINTURE Eugénie Obolensky • LUMIÈRES Dimitri Joukovsky • SON Guillaume Istace • RÉGIE Karl Descarreaux & Dimitri Joukovsky (en alternance) • ILLUSTRATION, GRAPHISME & TISANES Antoine Blanquart • DIFFUSION Cécile Maissin • PRODUCTION Elodie Beauchet • CO-MISE EN SCÈNE Félicie Artaud & Agnès Limbos