Aller au contenu
Octobre 2026
DimLunMarMerJeuVenSam
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Spectacles pour octobre

09

Pas de spectacle

SAISON 2026-27

Découvrez nos brochures, ici

Moutoufs

Kholektif Zouf | Jasmina Douieb
09.11.21

>

13.11.21
1h35

L

sans entracte
Dossier de presse
Fiche pédagogique
  • Présentation
  • Photos & videos
  • Distribution
  • Presse
  • Autour du spectacle
  • Dates & Tickets
  • Présentation
  • Photos & videos
  • Distribution
  • Presse
  • Autour du spectacle
  • Dates & Tickets

Présentation

Cinq belges de père marocain interrogent leur origine, traversée par l’impact des maux générés par les clichés, la transmission et le poids des silences.

Vijf Belgen met Marokkaanse vader trekken hun afkomst in twijfel, geplaagd door de impact van de kwalen die veroorzaakt worden door de clichés, het doorgeven en de last van de verzwegenheden.


Five Belgians of Moroccan fathers question their origins, withered by the impact of clichés, the weight of silence and legacy.


Dans la cour de récré, ils étaient les moutoufs puisque, pour leurs camarades de classe, ils étaient les Arabes. Aujourd’hui, devenus femmes et hommes de théâtre, ils en rient, mais seulement aujourd’hui. L’insulte elle-même manquait sa cible, car, nés d’un papa marocain et d’une maman belge, ils se sentaient toujours partagés entre deux mondes.

Ce spectacle, c’est l’histoire de cinq Belges qui ont un père marocain, mais ça aurait pu être l’histoire de cinq Marocains qui ont une mère belge, sauf que… non, justement… mais pourquoi ?

[bg_collapse view=”button-orange” color=”#4a4949″ expand_text=”Lire plus” collapse_text=”Lire moins” ]Pour répondre à cette question, actrices et acteurs ont interrogé leurs pères, leurs mères et ont remonté le temps ; cinq êtres écartelés entre deux rives partagent les fruits de ces enquêtes, les mettant face aux mosaïques intimes sur lesquelles ils ont tenté de se construire : clichés, malaises, rejets, silences, évidences, histoires vraies ou fantasmées, jamais entendues ou toujours imaginées comme différentes… Moutoufs, c’est un regard sur la mixité des origines, sur cette part d’héritage qui ne parvient jamais, sur ces traces qui se perdent entre générations, sur ces manques qui altèrent nos intimités et sur lesquels on ne se construit qu’avec difficulté.[/bg_collapse]

Photos & vidéos

Loading...
Loading...

DISTRIBUTION

Presse

Autour du spectacle

ACCUEIL


BORD DE SCÈNE
vendredi 12.11


Prix de la Critique 2018 – “Meilleure mise en scène”
Coup de Cœur Asspropro 2019

Dates & Tickets

  • mar. 09/11/21 19:00
  • mer. 10/11/21 20:15
  • jeu. 11/11/21 20:15
  • ven. 12/11/21 20:15
  • sam. 13/11/21 15:00
  • sam. 13/11/21 19:00
Je réserve ma place

THÉÂTRE DES MARTYRS asbl

Place des Martyrs 22 – 1000 Bruxelles

+32 2 223 32 08

  • 2026

Gestion du site web:
Laetitia Doffagne

Développé par:
Le Sidecar

Facebook Instagram Youtube Linkedin

 

 

 

 

 Mentions légales | Cookie Policy | CGDV | FAQ

NEWSLETTER

loader

Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
  • La Saison
    • Éditorial
    • Les nouveautés
    • Saison 2026 | 27
    • Les Labos
    • Archives
  • Les Publics
    • Événements
    • Écoles
    • Étudiant·es
    • Associations
    • Rendez-vous bleus
  • Les Médias
    • Teasers
    • Interviews
  • Le Théâtre
    • Historique
    • Batiment
    • Artistes partenaires
    • Artistes
    • Equipe
    • Emplois | Stages
    • Partenaires
  • Les Infos Pratiques
    • Réservations et tarifs
    • Horaires
    • Accès
    • Accessibilité
    • Côté Jardin (Bar-Resto)